GC5PVWN Oooornee, ne nochn DB-Hodel!
Typ: Traditional | Größe: Regular | Schwierigkeit: | Terrain:
Von: H.E.R.A. @ (Gefunden=13334 Versteckt=230, Stand: 09.04.2026) | Hide Date: 28.03.2015 | Status: Verfügbar
Land: Deutschland | Bundesland: Sachsen | Landkreis: Leipzig
Koordinaten: N51° 14.650 E12° 51.414 | Zuletzt aktualisiert: 17.10.2023 | Favoritenpunkte: 55
           

---

Oooornee, ne nochn DB-Hodel!

german version below

---

Ursprünglich war die Dose in einem solchen Weichensignal untergebracht -> daher auch "DB"-Hotel. Leider wurde dieses Mitte 2018 entwendet und jetzt ist es nur noch eine Dose im Gestrüpp. Die Dose (und damit der Cache) bleibt, aber ich werde hier kein neuerliches "Mitbringsel" hinterlassen.

An scheede Audobohnabfohrd geheerd en DB-Hodel! Un da hior och noch keens ausgewildord wurde, sehsch mich gezwung, unbedingd Abhilfe zu dun.

Un wer's noch ne geschnaggld had, daß mei erschdes DB-Hodel ne Bersifloosch off die gonzn hingehaunen Dubbordosn is, die sisch hior un do an Schdrooßn im Drägg lümmln dun un sisch dann ich noch "Hodel" nenn dun, deor had hior ne erneide Schangse, zu dieser Orgenndnis zu gelang.

Dis gild ne for de vieln wirschlisch gud gemachdn DB-Hodels, ar ne Blasdedose hinnorm Haufn Schdeen is for mich ne Abschdeidche un kee Hodel for DB's.

Viel Vergnieschn beim Eischäggn!

Translation by Wauzischreck

Oh nein ... nicht noch ein TB-Hotel!
An jede Autobahnabfahrt gehört ein TB-Hotel! Und da hier auch noch keines ausgewildert wurde, sah ich mich gezwungen, unbedingt Abhilfe zu schaffen.
Und wer es noch nicht kapiert hat, dass bereits mein erstes TB-Hotel eine Persiflage auf die ganzen sinnlos hingeworfenen Tupperdosen ist, die sich nah und fern von Strassen im Dreck wälzen und sich dann auch noch "Hotel" nennen, der hat hier eine erneute Chance, zu dieser Erkenntnis zu gelangen.

Das gilt nicht für die vielen wirklich gut gemachten TB-Hotels aber eine Plastedose unter einem Haufen von Steinen ist für mich eine Absteige und kein Hotel für TBs.
Viel Spass beim Einchecken!

Additional Waypoints

P15PVWN - Parkplatz
N 51° 14.666 E 012° 51.666
Man darf zwar nicht, kann aber bis zum Cache fahren ... das muss jeder für sich selber entscheiden!

05.08.2023 Von schlichtdi (Gefunden=2002 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Dose und Buch in Ordnung. Danke fürs legen.

30.07.2023 Von opted-out user (Gefunden=0 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Content unavailable. This user has opted-out of sharing certain information with API Authorized Developers.

28.07.2023 Von H.E.R.A. (Gefunden=13334 Versteckt=230, Stand: 09.04.2026)
TBs in

23.07.2023 Von Ibex91 (Gefunden=20 Versteckt=0, Stand: 08.08.2023)
Gefunden mit GonackS ??

21.07.2023 Von Lenco2 (Gefunden=529 Versteckt=1, Stand: 08.08.2023)
Heute hier endlich Mal angehalten.
Vielen Dank

L2

17.11.2022 Von Karif (Gefunden=5248 Versteckt=4, Stand: 15.04.2025)
# 4029
Danke
Díky za keš

xxx yyy zzz xxx yyy zzz
Nalezeno pomocí aplikace C:geo a MT Samsung.

14.11.2022 Von anja1971 (Gefunden=9416 Versteckt=2, Stand: 16.08.2025)
Schnell und gut gefunden.
Danke für den Cache!

12.11.2022 Von ralledd007 (Gefunden=8463 Versteckt=66, Stand: 09.04.2026)
Super, sogar neues Buch

12.11.2022 Von vincdd007 (Gefunden=55 Versteckt=0, Stand: 20.11.2022)
Gut gefunden

12.11.2022 Von sweet_scorpio (Gefunden=48 Versteckt=0, Stand: 01.08.2023)
DfHup

17.11.2019 Von Thomi1669 (Gefunden=3853 Versteckt=85, Stand: 09.04.2026)
Das Hotel lag schön im Grünen und war auch gut besucht.
Ein Reisender begleitet uns dafür wollte ein anderer hier einchecken.

Danke für den Cache an "H.E.R.A." und viele Grüße von Thomi1669
Fund Nr. 753 am 17.11.2019 um 12:11:07