14.03.2026 Von derbits76 (Gefunden=616 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Am Marterpfahl, die Sonne brennt,
Helmut ein Schicksal droht, das keiner kennt.
Die Stricke fest, das Holz ist rauh,
Am Himmel kreist der Geier, grau.
Zur Linken Bernd, zur Rechten Manfred,
Das Schweigen wiegt hier zentnerschwer und blei’n.
Geknebelt sind sie, stumm das Leid,
Kein Wort dringt durch die Einsamkeit.
Da tritt hervor mit ernstem Blick,
Sitting Bull, bestimmt das Glück.
Er stellt die Frage, das Gericht,
Ein Rätsel nur im fahlen Licht.
Doch Helmut hat den siebten Sinn, derbits und puffli, das kommt hin.
Löst das Rätsel, löst die Fesseln, brennt den Mut in taube Nesseln.
Was vorher noch wie Blei gewogen,
kommt jetzt durch den Regenbogen.
Kein Häuptling raunt mehr im Gebüsch,
die Karten liegen auf dem Tisch.
Ein Geistesblitz, ein kurzer Knall,
Helmut rettet uns den Fall.
Denn wer den Code im Blute spürt,
wird sicher aus dem Wald geführt.
Der Vorhang fällt, der Nebel weicht,
das schwere Herz wird federleicht.
14.03.2026 Von Puffli (Gefunden=613 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Dank derbits76 und mir konnte Helmut das Rätsel von Sitting Bull lösen und ihn und seine Freunde vom Matterpfahl retten.??
25.02.2026 Von ddBenny (Gefunden=9288 Versteckt=6, Stand: 09.04.2026)
Der gelöste Mystery lag heute in Schlagweite meines Feierabendaufenthalts hier in der Gegend, die Final-Ecke war allerdings bei der ersten Annäherung im festen Griff von Helmut und seiner Motorrad-Bande, so dass ich noch ein kleines Extraründchen drehte.. Später dann düste die Gang vondannen und ich konnte in Ruhe nach der "Dose" suchen... ein bisschen ist man ja hier auf dem Präsentierteller aller ankommenden Fahrzeuge... so machte ich zunächst doch erstmal einen auf Sitting Bull und ließ mich auf der nahen Bank zu einem kleinen Imbiss nieder. In einem verkehrsfreien Moment konnte ich später das gewisse Etwas entdecken und den Logvorgang einleiten. Ein wahres Marterpfahlyrium!
18:20
23.12.2025 Von jldd (Gefunden=6725 Versteckt=16, Stand: 09.04.2026)
Helmut stand regungslos vor dem Bildschirm, als wäre er selbst an einen digitalen Marterpfahl gebunden. Die Schlagzeilen peitschten auf ihn ein: Klimakrise, Kriege, künstliche Intelligenz außer Kontrolle. In seinem Inneren tobte ein Sturm, doch nach außen blieb er stoisch – wie Sitting Bull vor der letzten Schlacht. „Widerstand ist zwecklos“, flüsterte der Algorithmus, der ihn täglich fütterte. Doch Helmut erinnerte sich an die alten Geschichten seines Großvaters, der sagte: „Wer schweigt, gibt auf.“ Also begann er zu posten – nicht laut, aber klar. Keine Empörung, sondern Fragen. Keine Parolen, sondern Perspektiven. Und während die Welt weiter scrollte, blieb Helmut stehen – ein moderner Krieger am Marterpfahl der Aufmerksamkeit, der sich weigerte, seine Stimme zu verlieren. (Autor: auch künstliche Intelligenz)
Vielen Dank für diesen Cache und Grüße, jldd.
?? PC749J - GCGpxStats
19.12.2025 Von Wirfour (Gefunden=8629 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Am Nachmittag wurde noch eine Runde in der erweiterten Homezone gedreht. Und da lag auch dieser vorgelöste Helmut auf dem Weg. Der ist hoffentlich nicht schon wieder nach dem dritten Halben eingepennt, sonst droht der nächste Albtraum: Diesmal vielleicht als Schockanruf vom Sitting Bull mit der Aufforderung, seine aktuelle Cachezahl binnen 3 Tagen auf ein Palidrom zu stellen, sonst kennt er seinen Weg: Marterpfahl... Ach Helmut, am besten nur noch 2 kühle Blonde, dann träumst Du besser.... Danke an Mumpitz nach Bierkesselsdorf für das Wildwestabenteuer...
16.11.2025 Von Nicki07 (Gefunden=12639 Versteckt=11, Stand: 09.04.2026)
Nach der Teilnahme am ältesten Crosslauf Sachsens in Weißig wollten wir uns noch mit dem Rest der Familie am Karl-May Museum treffen, um Sitting Bull unsere Aufwartung zu machen. Ich konnte allerdings nicht widerstehen, auf dem Weg noch diesen gelösten Helmut - Mystery zu besuchen. Der Fund gelang schnell, aber kostete natürlich trotzdem Zeit. Bei nur wenigen Minuten Verspätung kam ich trotz der vorhandenen Möglichkeit am Indianermuseum in Radebeul nicht an einen Marterpfahl, sondern wir genossen noch etwas Kaffee und Kuchen, um den Tag abzurunden.
Vielen Dank an Mumpitz77 für den Cache Helmut III. Seit dem MEGA an der PAPPEL 2024 immer mit dabei: BXY8FH, BXH5BY & BX0EHH, zumindest bis ich sie in einem Cache zurücklasse.
31.10.2025 Von Gaustris (Gefunden=5195 Versteckt=1, Stand: 09.04.2026)
Dieser Helmut hatte es wieder in sich...
Ich kam mir vor wie Sitting Bull auf meiner Couch und mein Hirn ratterte. Völlig bewegungslos, als wär ich gefesselt am Marterpfahl, starrte ich das Rätsel an, aber dann kam die rettende Erleuchtung und als ich mal auf dem Kriegspfad wandelte führten mich die Fährten zum Finale.
Danke für den Cache.
24.10.2025 Von Ernstels (Gefunden=14893 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Da ich Heute frei habe dachte ich mir, Heute geht es ins Mumpitzer Bergland um einige Cache aus dem gelöst Stapel einzusammeln.
Vor Ort wusste ich nicht was ich machen sollte, nach einem kurzen Blick kam dann die Erleuchtung als Sitting Bull vorbei ritt und seine Geisel im Schlepptau hatte. Was soll mann dazu sagen er hatte denn allzeit bekannten Herzog Helmut als Geisel.
Ich sah noch wie er Ihn an den Marterpfahl Band und Ihn mit Witzen quälte.
Dankeschön für's legen sagen die Ernstels gefunden am 24. Oktober 2025 um 08:51 als Cache # 12828
OLD CACHE!!!
Sun Gear GC72 FUND 9.08.23
Match Stash GC4D FUND 13.08.23
Kippen in the Jungle GC6A FUND 17.08.23
The Ring of Clapham Junction GCHEQ7 FUND 19.02.24
Casablanca GC42B3 FUND 26.06.24
1stGibraltar GCA227 FUND 2.07.24
Montserrat GC2D4 FUND 10.07.24
Ndebele1 GC26A9 FUND 13.07.25
10.09.2025 Von mikee_henrik (Gefunden=11164 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Wäre ich doch bei dem Wetter eher mit einem Bull Sitting geblieben. Aber egal, wenn Helmut unsere Hilfe braucht, dann kommen wir natürlich. Schließlich wollen wir nicht gemeinsam am Marterpfahl landen.
Vor Ort suchte ich eine ganze Weile, bis ich endlich was passendes entdecken konnte. Auch hatte ich hier erst die falsche App in Verwendung.
DfdC, #9.506
17.08.2025 Von UliD (Gefunden=6428 Versteckt=12, Stand: 09.04.2026)
Manchmal wäre es wirklich besser, erst einmal ein Friedenspfeifchen zu rauchen, anstatt den Feind, Gegner, anderer Meinung Seienden gleich an den Marterpfahl zu binden. Trifft für die jeweils andere Seite auch zu. Ich glaube, die Welt wäre schon ein wenig besser, wenn wir uns auch an den Spruch von Sitting Bull halten würden: “You come here to tell us lies, but we don't want to hear them.”
Helmut ist sicher über die zahlreichen Logs zu diesem Cache froh, ich finde allerdings, dass man sich auch mal von einem Cache trennen sollte, wenn die Location verbrannt ist.
Vielen Dank für den Cache!
09.07.2025 Von moorhuhn5 (Gefunden=18219 Versteckt=10, Stand: 09.04.2026)
Heute brauchte mein Friesenhengst mit dem eigenartigen Namen Helmut mal wieder etwas Auslauf. Wir galoppierten Richtung Marterpfahl und begegneten auch Sitting Bull, der uns freudig begrüßte und mit mir die Friedenspfeife rauchte. Allerdings war das nur ein Traum??.
Vielen Dank!
31.05.2025 Von rolodd (Gefunden=5205 Versteckt=1, Stand: 09.04.2026)
Den Online-Teil dieses interessanten Rätsels hatte ich schon vor längerer Zeit in der Mache und konnte Helmut dabei die Lösung erfolgreich entlocken, ohne selbst am Marterpfahl zu enden. Beim Besuch an den gefundenen Koordinaten in der Dresdner Umgebung traf ich dann noch auf Sitting Bull, der gerade sein Pferd aufgesattelt und losgemacht hatte, bevor ich meinen Drahtesel hier abstellen konnte.
Besten Dank an Mumpitz für das Rätsel!
null
13.04.2025 Von Prinzphillipp1 (Gefunden=7633 Versteckt=10, Stand: 09.04.2026)
Heute ging es an die Talsperre Klingenberg um einen Sitting Bull zu bewältigen und natürlich das schöne Wetter zu genießen. Auf dem Weg dahin legten wir an diesem Marterpfahl noch einen Halt ein dabei konnten wir Hellmut erfolgreich befreien.
Danke an Mumpitz77 für den Cache.????
24.01.2025 Von Treicpa (Gefunden=11067 Versteckt=1, Stand: 09.04.2026)
Der heutige Urlaubstag wird genutzt, um nicht nur faul auf dem sitting Bull zu hocken, sondern mal ein paar Langläufer vom Stapel zu bekommen. Helmut wartete schon an den Marterpfahl geschlagen, dass ich dieses ungewöhnliche Logbuch besuche.
08.01.2025 Von therion18 (Gefunden=9638 Versteckt=5, Stand: 09.04.2026)
Ich hatte mich ursprünglich hier mit Helmut verabredet. Der faselte was im Delirium von einer Übergabe von Feuerwasser für Sitting Bull. Damit konnte ich nichts anfangen. Daraufhin wurde Helmut rotzfrech und drohte mir auch noch mit dem Marterpfahl. Da dachte ich mir, sch... drauf, da fährste jetzt lieber auf zweite Schicht. Stopp, Favi-Punkt noch. Danke fürs Legen und Zeigen.
13.07.2023 Von Sternchen46 (Gefunden=1578 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Ach Helmut... Kaum haben wir begonnen, dir zu Helfen, qualmen uns schon so die Köpfe, dass wir das Gefühl haben, am Marterpfahl in der glühenden Hitze vor Sitting Bull zu stehen.... Also hieß es heute, raus gehen und abkühlen... Die bekannte App haben wir natürlich immer auf dem Telefon, sodass hier alles seinen geregelten Lauf nahm
25.06.2023 Von OLer68 (Gefunden=16497 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Auf dem Weg zum Event in Kesselsdorf kamen die üblichen Verdächtigen auch hier vorbei.
Nach kurzer Suche konnten wir uns ins Logbuch eintragen.
Danke sagt OLer68
25.06.2023 Von raketensucher (Gefunden=7048 Versteckt=5, Stand: 09.04.2026)
Heute waren wir in dieser Gegend und haben das Bixxel gesucht und gefunden. Auf dem Weg zum Event sollten einge GCs von "Helmut" gefunden werden und dieser war auch dabei. Sitting Bull ist uns nicht begegnet, aber die ungewöhnliche Dose konnte gut am "Marterpfahl" gefunden. Wir danken Mumpitz77 für das Legen und Pflegen des GC. Diesen Cache haben wir am 25. Juni 2023 gefunden. Danke sagt Team Raketensucher
14.05.2023 Von tau rus (Gefunden=12168 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Auf dem Weg zum Muttertagsmittagessen kamen wir an diesen gelösten Mystery vorbei. Während ich in Ruhe mit Helmut und Sitting Bull ein Bierchen trank, suchte meine bessere Hälfte am Marterpfahl nach ihrem Geschenk zum Muttertag.
Vielen Dank an Mumpitz77 für die schöne Herausforderung. Hat wieder einmal Spaß gemacht.
23.04.2023 Von dagg3r (Gefunden=11724 Versteckt=43, Stand: 09.04.2026)
Zum Tag des deutschen Bieres ging es Mottogetreu ein paar Helmut- & Typisch Mumpitz Caches einsammeln. Unser Weg führte uns einmal quer durch den Dresdner Westen Richtung Wilsdruff und wieder zurück nach Dresden Plauen, wo am Abend das Event "Tag des deutschen Bieres III" stattfand. Neben den unzähligen Helmut- Caches konnten wir uns außerdem bei folgenden Caches eintragen:
"Elbtal Panorama *reloaded*"
"Let's play #6"
"17x3 - 17 Bundesländer (Challenge Cache)"
"Safeknacker"
"25x10.000 (Challenge-Cache)"
"Technik trifft Schnulze"
"Ein bisschen Ostalgie II"
"21 Jahre Geocaching"
"Mo-Cache nach Kesselsdorf II"
"Der Kleine zum Warten auf den Bus"
Seitdem die Natives in das Indianer Reservat gesperrt worden, mag Sitting Bull keinen Alkohol mehr. Jetzt ist er militanter Antialkoholiker und trinkt aus Protest nur noch das teure R3d Bull. Als ihn Helmut aus Bierkesselsdorf mit seinem Bier zu sehr auf den Sack ging, band er ihn kurzerhand an einen Marterpfahl, damit er endlich Ruhe gibt.
Der Cache „Helmut III“ konnte nach kurzer Suche gut gefunden und geloggt werden.
Vielen Dank an Mumpitz77 für's hegen und pflegen des Caches.
Gefunden und geloggt.
TFTC dagg3r
Ein kurzer Hinweis in eigener Sache: Ich logge umweltbewusst. D.h. ich schreibe mich dort ins Logbuch ein, wo Platz ist und nicht immer auf der letzten Seite.
13.11.2022 Von Locke60 (Gefunden=9863 Versteckt=5, Stand: 09.04.2026)
Heute bin ich Helmut in seinen Traum gefolgt. Er muß inzwischen aufgewacht sein, denn er hing nicht mehr am Marterpfahl. Es war klar, wo Sitting Bull die Pferde angebunden hatte, aber er war bereits weggeritten. Danke für die schöne Aufgabe und für's Verstecken.
13.11.2022 Von Troll41 (Gefunden=8256 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Lange nach dem Helmut gesucht. Aber dann kam Sitting Bull vorbei. Er band uns nicht an den Marterpfahl sondern hat geholfen. Danke für die tolle Idee. Dafür gibt es einen Favi.
29.10.2022 Von lisa_1609 (Gefunden=2299 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Nachdem der Samstagvormittag gemütlich auf dem Sofa verbracht wurde mit einer Serie über den am Marterpfahl gefesselten Sitting Bull, wurden anschließend der Nachmittag und das traumhafte Oktoberwetter für einen ausgiebigen Spaziergang genutzt. Dabei standen zwei Helmut-Caches und einige umliegende Caches auf dem Plan.
Hier wurde ich sofort fündig. :)
Danke und liebe Grüße von Lisa!
24.09.2022 Von PuMaDD (Gefunden=14055 Versteckt=14, Stand: 09.04.2026)
Heute ging es auf große Mysteryeinsammeltour. Es hat sich einiges angesammelt, was noch auf den Outdoor Einsatz wartete.
Der Helmut hat es wieder übertrieben und wäre fast am Marterpfahl gelandet. Er wollte Sitting Bull weiß machen, dass Bier besser schmeckt, als Feuerwasser. Naja, bei dieser Auseinandersetzung kann ich nicht helfen, bin eh mit dem Auto. Danke fürs Legen
16.08.2022 Von Spenceri1212 (Gefunden=7813 Versteckt=0, Stand: 09.04.2026)
Olá die Damen,
zusammen mit Helmut hatte ich eine tolle Idee. Endlich mal einen drauf machen. Nicht einfach irgendwo, nicht einfach irgendwann. Nein, wir suchten uns das schöne Geocaching-Event in Halsbrücke in der Brauerei aus. Den Tag bzw. den Abend werde ich nie vergessen. Denn wir waren nicht alleine, viele Bekannte waren dort: Himmelsfalter, Bocki, Retzi, ZebraUlbi samt Pepperoni, Luise, Bergfex, Numanoid, Wienja mit oder ohne ".", LosWochos, der Buddelflink und viele andere und natürlich Mumpitz mit seiner Dame Simi die I. Nach dem großen Hallo haben wir tierisch einen gesoffen, der Helmut und ich. Langsam leerte sich der Saal, nicht jedoch unsere Gläser. Als der Wirt dann abschließen wollte, mussten wir wohl oder übel bezahlen. Apropos übel, so richtig übel wurde uns, als wir merkten, dass wir kein Geld mit hatten. Oh, das Hallo war riesengroß. Und eher wir uns versahen, waren wir am Marterpfahl angebunden und irgendso ein besoffener Indianer namens Sitting Bull tanzte um uns herum, bis ihm wohl auch übel war. Zu allem Übel musste ich auch noch dringend pullern... aber das ist eine andere Geschichte. Irgendwann in der Nacht, als Sitting Bull eingeschlafen war, kam unsere Rettung: die Schwiegermutter aus Holzhau!!!! Ich wusste es, auf sie können wir uns verlassen. Nach der Befreiung haben wir dann mit der SchwieMu weiter einen tierisch gesoffen. Herrlich war´s, die kann trinken. Aber bei dem Schwiegersohn kein Wunder :-)! (Späßle).
In diesem Sinne vielen Dank an Mumpitz77 für dieses Rätsel, was ich ehrlich gesagt nicht verstanden habe, aber die Koords konnte Mann auch mit ein bisschen Logik herausfinden. Und die Dose war auch für mich etwas völlig neues. Mann lernt nie aus! Und ich habe mir diesen Mystery extra aufgehoben, weil ich hiermit endlich die Challenge "Jeden Tag einen Mystery" abschließen kann. Schön war es aber auch aufregend. Glück auf aus Freiberg.
# 3212
Achja, selbstredend gibt es von mir hierfür natürlich einen blauen Helmut!!!
04.04.2021 Von Thomi1669 (Gefunden=3853 Versteckt=85, Stand: 09.04.2026)
Kürzlich hatte Helmut einen merkwürdigen Traum.
Er sah sich plötzlich im Wilden Westen an einen Marterpfahl gebunden und vor ihm standen Krieger mit ihrem Häuptling Sitting Bull. Dabei hatte er doch nichts Unrechtes getan, sondern nur -wie immer eigentlich- am Vorabend kräftig dem Feuerwasser zugesprochen. Nun wird dieses aber bei den Indianern nicht gern gesehen so dass er dafür bestraft werden sollte.
Helmut wachte schweißgebadet auf und hatte höllischen Durst. Das mit dem Feuerwasser war wohl doch kein Traum gewesen...
Danke für den Cache „Helmut III“ (GC6KYRZ) an „Mumpitz77“ vom Team Thomi 1669.
Dieser Mystery war unser Fund 1702 am 04.04.21
PS: Wir nutzen Lücken in Logbüchern um unnötige Wartungen zu vermeiden.