GC7B6VG Inspektor Hubers ungelöster Fall (Virtual Reward)
Typ: Virtual | Größe: Virtuell | Schwierigkeit: | Terrain:
Von: DenDan @ (Gefunden=863 Versteckt=11, Stand: 09.04.2026) | Hide Date: 24.08.2017 | Status: Verfügbar
Land: Deutschland | Bundesland: Sachsen | Landkreis: Meißen
Koordinaten: N51° 06.435 E13° 37.772 | Zuletzt aktualisiert: 19.03.2026 | Favoritenpunkte: 74
       

---

Nun war es also soweit. Der gute alte Inspektor Huber hatte sich in den Ruhestand verabschiedet. Etwas schrullig war er ja gewesen, erinnerte Schlaudraff sich. Nicht immer war es für ihn leicht gewesen den Inspektor auf bei seinen Ermittlungen zu begleiten. Dreck und Schmutz hatten Huber unheimlich nervös gemacht. Geradezu zwanghaft hatte er auf Sauberkeit und Ordnung geachtet und damit seinen Praktikanten Schlaudraff in den Wahnsinn getrieben. Aber clever war er gewesen. Nahe zu jeden Fall hatte er gelöst. Doch nun war es Zeit, dass Schlaudraff seine Aufgaben übernahm.

Andächtig räumte Schlaudraff die wenigen Habseligkeiten von Inspektor Huber in eine Kiste. Er selbst würde nun dieses Büro beziehen. Seine Ausbildung hatte Schlaudraff inzwischen erfolgreich abgeschlossen und war nun selbst Inspektor. Nun würde er die Fälle allein bearbeiten müssen. Doch was war das? In der Schreibtischschublade entdeckte Schlaudraff eine einzelne Fotografie. Er nahm sie heraus und besah sie sich näher.

Ach ja, die kannte er doch. Dieses Bild hatte den Inspektor beinahe in den Wahnsinn getrieben. Es gehörte zu dem einzigen ungelösten Fall von Inspektor Huber. Sie hatten das Foto in der Werkstatt eines Geldfälschers aufgenommen. Jede Menge Werkzeug und Falschgeld konnten sie sicherstellen, aber der Fälscher war ihnen entkommen. Zwar hatten sie einen Verdacht, da sie aber nie einen eindeutigen Beweis fanden, mussten sie den Verdächtigen wieder laufen lassen. Schlaudraff erinnerte sich, dass der alte Inspektor wochenlang über dieser Aufnahme gebrütet hatte. Dabei zeigte sie lediglich eine Pinnwand, die sie in der Fälscherwerkstatt entdeckt hatten. Irgendwo da, so war sich Huber sicher gewesen, musste der Hinweis auf den Täter versteckt sein. Doch gefunden hatte er den Beweis nie. Wieder besah sich Schlaudraff das Foto und auf einmal fiel es ihm wie Schuppen von den Augen. Es sollte doch nicht etwa so einfach sein?

Schnell warf er sich eine Uniformjacke über, griff sich den Schlüssel seines Wagens und raste los. Vor Ort angekommen war es ganz einfach. Schnell machte er ein Beweisfoto von dem Ort und schickte dieses zusammen mit dem Namen des Täters an die zuständigen Behörden um die Verhaftung in die Wege zu leiten. Zurück im Büro setzte er sich sofort daran seinen Bericht zu verfassen, in der Hoffnung, dass die Zuständigen der Verhaftung und damit dem Abschluss dieses offenen Falles zustimmen würden.

Kurz zusammengefasst müsst ihr folgende 3 Aufgaben lösen:

• An den Koordinaten findet ihr ein gelbes, nicht zu hohes Gebilde. Nehmt ein Foto von euch oder eurem GPS an dem Gebilde auf, um nachzuweisen, dass ihr vor Ort ward.
• Ermittelt den Namen des Verdächtigen mit den Informationen von dem Notizzettel.
• Schickt den Namen des Täters an die Email, die sich aus den vier Bildern von der Pinnwand ergibt. (BuchstabeZahlBuchstabeZahlBuchstabeZahlBuchstabeZahl@diedrachenlegende.de)

• G-Mail scheint die Autoresponder zu verschlucken. Wir lesen eure Mail aber und antworten euch direkt.

Virtual Reward - 2017/2018 This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.

28.01.2026 Von bmw-maxe (Gefunden=13803 Versteckt=31, Stand: 09.04.2026)
Die Ermittlungen zum ungelösten Fall kamen öfters ins stocken und so verging einige Zeit bis der Täter gestellt werden konnte.
Ein Foto noch und der Fall geht zu den Akten.

Vielen Dank für den aufwendigen ?? Cache

Geloggt mit GCDroid / WheriDroid.

Mit GCDroid hochgeladen

23.01.2026 Von Herr Meier und Frau (Gefunden=44858 Versteckt=33, Stand: 09.04.2026)
Heute ging es wieder einmal auf eine kleine Geocaching Tour in Richtung Dresden. In und rund um die Landeshauptstadt wurden Geocaches gesucht und Adventure Labs gespielt. So besuchten wir unter anderem den Virtual Cache

"Inspektor Hubers ungelöster Fall".

Das obligatorische Foto wurde vor Ort gemacht. Der Platz wurde vor einiger Zeit umgestaltet. Der Rüsselot wohnt jetzt woanders. Die gesuchten Informationen ließen sich auch nicht mehr finden. Zum Glück erhielten wir Hilfe von Freunden. Die geforderte Mail wurde versandt und die Rückantwort mit der Logfreigabe kam prompt.

Die Meiers bedanken sich bei DenDan für den Cache. Viele Grüße aus dem Lausitzer Seenland.

Foto

01.01.2026 Von Dragonfly83 (Gefunden=20561 Versteckt=14, Stand: 09.04.2026)
Zwischen Weihnachten und Silvester ging es mit Clark2309 nach Freiberg.
Am 30.12 waren wir nachmittags in Radebeul unterwegs und haben auch hier am Tatort ein Foto gemacht. Durch die Vorlogs war schon klar, dass sich besagtes gelbes Objekt hier nicht mehr finden lässt.
Den Namen des Täters wollte in später im Warmen ermitteln. Nach einigen Sackgassen und Lesen weiterer Vorlogs kristallisierte sich so langsam der Plan heraus, dass das so nicht klappen wird. Wir haben vor Ort einen entscheidenden Hinweis übersehen.
Der Kontakt zu befreundeten Ermittlungkollegen verhärtete den Anfangsverdacht. Allerdings scheint auch jener entscheidende Hinweis vor Ort nicht mehr auffindbar zu sein.
Dank eines großzügigen Blickew in die Ermittlungsakten kennen wir nun einige Tage später auch den Namen des Täters - vielen Dank an dieser Stelle.
TFTC und schönes neues Jahr
Foto

Foto

29.12.2025 Von Clark2309 (Gefunden=24163 Versteckt=157, Stand: 09.04.2026)
Auch heute haben wir uns auf unserem Endjahrestrip nach Sachsen wieder ein paar besonderen Dosen gewidmet. Weihnachtsrunden und andere große Dosen lagen auf dem Weg von Dragonfly83 und mir. Dabei wurden natürlich auch wieder ein paar blaue Schleifen verteilt.
Nachdem wir von außerhalb kommen, war es leider ohne TJ und das richtige Foto vor Ort nicht zu lösen. Danke nochmals dafür.

TFTC mit Dragonfly83

Die Logs wurden platzsparend und lückenfüllend (oft als CD oder auch F) eingetragen.

Das war Fund #23551
#22 von #23 Logged from cachetur.no

GC7B6VG

29.10.2025 Von Meisine (Gefunden=5668 Versteckt=95, Stand: 09.04.2026)
Danke DenDan für's Herführen. Beste Grüße und alles Gute von Meisine
Foto

05.10.2025 Von Pe+Be (Gefunden=50085 Versteckt=43, Stand: 09.04.2026)
Heute ging es bei schönstem Herbstwetter zu einer kleinen Tour Richtung Dresden. Wir hatten einige für uns interessante Caches herausgesucht. Alles in allem ein schöner Tag.
Hier brauchten wir Hilfe, denn vor Ort scheint nichts mehr so zu sein, wie es mal war.
??Wir sagen Danke fürs Legen und Pflegen!??
Foto

Foto

01.09.2025 Von ombriwei (Gefunden=37863 Versteckt=9, Stand: 09.04.2026)
Seit einigen Jahren haben wir uns immer wieder mal mit diesem Virtual beschäftigt. Jedes mal scheiterten wir. Wie wir nun feststellten, lag das an den Glocken, die wir falsch verortet hatten. Als wir vor dem Leiter Golf Event wieder hier waren, mußten wir feststellen, dass es hier jetzt ganz anders aussieht. Heute sind auch keine Infos vor Ort mehr vorhanden. Wir haben das Rüsselot und die Infotafel 2023 schon mal fotografiert. Somit kann die Festnahme des Täters mit mehrjähriger Verzögerung nun doch noch gelingen. Vielen Dank für diesen Virtual, der unsere Geduld stark in Anspruch genommen hat.
Foto

Foto

01.09.2025 Von arbor10 (Gefunden=8395 Versteckt=4, Stand: 09.04.2026)
Zusammen mit ullker ging es am Samstag nach Radebeul. Dort begaben wir uns unter anderem auf Jagd nach dem Täter. Nach einem Tipp, konnten wir ihn heute dann schnappen. DfdC
Foto

01.09.2025 Von ullker (Gefunden=9619 Versteckt=7, Stand: 09.04.2026)
Nach einem Tipp konnte endlich Inspektor Hubers Fall gelöst werden ?? - nicht allein, aber gemeinsam mit arbor10 ??????????. DfdC
Foto

21.08.2025 Von Dr. Wash (Gefunden=18918 Versteckt=42, Stand: 09.04.2026)
Nachdem wir uns mit dem Rätsel beschäftigt hatten, besuchten wir noch schnell nach Feierabend diesen VC. Vielen Dank sagt Dr. Wash!
Foto

02.07.2025 Von Bruno-X (Gefunden=15242 Versteckt=26, Stand: 19.03.2026)
Heute ging es mal wieder eine kleine Runde in die Stadt, ganz entspannt mit dem Rad und so kam ich hier vorbei. Anschließend nutzen wir die Gelegenheiten der Biergärten und konnten uns bei der Tropischen Temperaturen immer wieder erfrischen.

Danke sagt Bruno-X
null

03.06.2025 Von PanichaNotering (Gefunden=14310 Versteckt=27, Stand: 19.03.2026)
Heute diesen Cache gefunden und geloggt. Die Suche war spannend und hat länger gedauert als gedacht – genau richtig! ?? Das Versteck war gut gemacht, die Gegend war sehenswert, angenehm für einen kurzen Stopp. Wieder ein Fund, ein Smiley und ein Abenteuer mehr, welches definitiv in Erinnerung bleiben wird! ???????????

Danke fürs Legen und Pflegen sagen PanichaNotering von der Insel Rügen ??

09.05.2025 Von jensi311 (Gefunden=7402 Versteckt=18, Stand: 09.04.2026)
Heute war ich mit meiner Freundin hier in der Gegend und so haben wir eine schöne Runde gedreht und auch bei diesem Cache vorbeigeschaut.
Vorab konnte bereits die Aufgabe gelöst werden und der Verdächtige kam ans Licht, so konnte ich den Inspektor ein bisschen unterstützen. Somit haben wir heute hier angehalten und so konnte ich mich verewigen.

Vielen Dank fürs legen von jensi311.

null

30.03.2025 Von Sandokan22 (Gefunden=20692 Versteckt=73, Stand: 09.04.2026)
Heute stand das Leitergolf auf dem Programm. Zum ersten Mal. Alle hatten keine Ahnung, was sie erwartet, aber alle fanden es gut! Der Owner hat sich mit publish von Letterbox, Preisen und Brezeln aber auch wieder mächtig ins Zeug gelegt.

Da das Event relativ spät war, war vorher noch Zeit zum Cachen. So wollte ich vor allem erstmal diesen Virtual besuchen. Vor Ort fehlt, was geknipst werden soll, aber Foto geht ja trotzdem.
Inzwischen - der log kommt ja später als gemacht, mein Logstau liebt mich zu sehr und kann nicht loslassen - kann ich nicht mal mehr die Bilder sehen. Dabei braucht man die doch zum Rätseln. ??
Da muss der Owner mal nachschauen!

Danke fürs Rätsel. Laut Email hab ich den Namen des Täters wohl enträtselt.
Kein Monument mehr. Hat der Täter gestohlen?

07.03.2025 Von pappnikk7105 (Gefunden=26037 Versteckt=76, Stand: 09.04.2026)
Dieser Virtual-Cache war eines unserer Ziele des heutigen Tages. Auf unserer kleinen Runde kamen wir auch hier vorbei.Die Antworten waren gut zu ermitteln.

Diesen Virtual-Cache konnten wir am Freitag 7. März 2025 mit der Wertung Schwierigkeit D3.0 und dem Terrain T1.0 finden!

Das Team pappnikk7105 bedankt sich bei  "DenDan" für den Cache "Inspektor Hubers ungelöster Fall (Virtual Reward)", die damit verbundene Arbeit für Wartung, Pflege und natürlich auch fürs Herloggen und Zeigen.

Viele Grüße aus der schönen Landeshauptstadt Dresden.
DFDC

Dieser GC7B6VG war Fund Nummer 25751


Liebe Cacheowner:

• Wir Stempeln oder schreiben an erst bester Gelegenheit im Logbuch, um frühzeitigen Logbuchwechsel vorzubeugen.

Wer folgendes entschlüsselt bekommt eine kleine Belohnung.

4E 69 63 68 74 20 73 6F 20 6C 61 6E 67 77 65 69 6C 69 67 20 77 69 65 20 65 69 6E 68 75 6E 64 65 72 74 20 6D 61 6C 20 74 66 20 74 63 2C 20 61 62 65 72 20 67 65 6E 61 75 73 6F 20 67 75 74 20 66 FC 72 20 64 69 65 20 53 74 61 74 69 73 74 69 6B 20 69 73 74 20 64 69 65 73 65 72 20 6B 6C 65 69 6E 65 20 54 72 69 63 6B 20 68 69 65 72 2C 20 64 65 6E 20 69 63 68 20 6D 69 72 20 62 65 69 20 65 69 6E 65 6D 20 7A 75 66 E4 6C 6C 69 67 20 65 6E 74 64 65 63 6B 74 65 6E 20 4C 6F 67 20 61 62 67 65 67 75 63 6B 74 20 68 61 62 65 2E 20 49 63 68 20 66 61 6E 64 20 64 69 65 20 49 64 65 65 20 73 6F 20 77 69 74 7A 69 67 2C 20 64 61 73 73 20 69 63 68 20 73 69 65 20 6E 75 6E 20 61 75 63 68 20 6D 61 6C 20 61 75 73 70 72 6F 62 69 65 72 65 6E 20 6D F6 63 68 74 65 2E 0A 57 65 72 20 73 69 63 68 20 6E 75 6E 20 73 63 68 6F 6E 20 6D 61 6C 20 64 69 65 20 4D FC 68 65 20 67 65 6D 61 63 68 74 20 68 61 74 20 64 61 73 20 61 6C 6C 65 73 20 7A 75 20 65 6E 74 73 63 68 6C FC 73 73 65 6C 6E 2C 20 64 65 72 20 64 61 72 66 20 6E 75 6E 20 75 6E 73 65 72 65 20 54 42 27 73 20 61 75 73 20 75 6E 73 65 72 65 72 20 53 61 6D 6D 6C 75 6E 67 20 6C 6F 67 67 65 6E 3A 20 0A 0A 52 54 31 58 39 52 20 52 54 38 4D 5A 52 20 47 54 44 44 4E 35 20 31 35 51 59 36 56 20 47 54 59 51 36 56 20 45 58 35 33 59 34 20 45 58 32 48 58 42 20 47 53 4F 51 54 4B 20 45 56 4E 36 52 31 20 45 56 50 41 58 47 20 43 52 59 45 41 54 20 47 54 51 58 36 45 20 47 54 4A 5A 48 41 20 47 53 5A 45 46 57 20 48 51 5A 38 4E 39 20 53 43 42 4D 34 36 20 47 53 32 47 46 34 20 46 4C 58 32 4A 51 20 47 54 39 39 44 41 20 47 54 33 48 38 4E 20 4C 44 50 54 4F 45 20 47 53 47 45 37 4D 20 50 46 31 45 43 4D 20 47 54 38 33 38 56 20 47 54 58 43 36 32 20 4D 54 45 4B 59 5A 20 4D 54 4D 4D 32 41 20 48 51 37 4E 56 57 20 48 51 52 4D 4A 39 20 42 4C 35 35 38 31 20 4D 54 4F 43 47 50 20 4D 54 57 33 52 5A 20 42 45 36 4E 39 37 20 42 45 34 31 31 31 0A 20 0A 42 69 6E 20 6A 61 20 6D 61 6C 20 67 65 73 70 61 6E 6E 74 20 77 69 65 20 6F 66 74 20 64 61 73 20 67 65 6E 75 74 7A 74 20 77 69 72 64 20 75 6E 64 20 77 FC 6E 73 63 68 65 20 61 6C 6C 7A 65 69 74 20 68 61 70 70 79 20 68 75 6E 74 69 6E 67 20 75 6E 64 20 62 69 73 20 62 61 6C 64 20 69 6D 20 57 61 6C 64 2E

Foto Foto

03.06.2023 Von anna2anni (Gefunden=23780 Versteckt=39, Stand: 03.08.2024)
Heute ging die Fahrradtour auf dem Elberadweg Richtung Dresden. Dabei waren wir auch hier.
Danke fürs Zeigen und Legen sowie viele Grüße aus Mecklenburg Vorpommern
Foto

24.03.2023 Von HTorix (Gefunden=19358 Versteckt=7, Stand: 09.04.2026)
Zusammen mit Galloburtorix war ich auf der Suche nach Caches. Dabei ist das Wetter zweitrangig, aber bei schönen Wetter macht die Suche natürlich mehr Spaß.
Für die Erreichung des Finals werden die verschiedensten CMs eingesetzt. Mal das CM mit Motor oder das rein mit Muskelkraft betriebene CM namens Fahrrad. Wobei die letzten Meter meistens zu Fuß zurückgelegt werden.
Die Suche am Final ist mal kurz oder mal lang, wenn es etwas länger dauert ist der Ruf: "Ich hab ihn" um so lauter.
Diesen Cache konnten wir finden und uns in das Logbuch eintragen.



Vielen Dank an DenDan für Einrichtung und Unterhaltung dieses Caches.
________ ________

TFTC sagen HTorix und Galloburtorix

Gefunden am 24.03.2023.

Dieser Cache wurde als #14168 geloggt.



________ ________ [^

24.03.2023 Von Galloburtorix (Gefunden=19336 Versteckt=11, Stand: 09.04.2026)
Zusammen mit HTorix hatte ich hier vor kurzem das geforderte Foto gemacht. Da es uns aber zu kalt war hatten wir alles, was zur Ermittlung der Lösung nötig war fotografiert und zu Hause ermittelt und so kamen wir dem Täter auf die Spur.
Vielen Dank an DenDan für das Legen und Pflegen des Caches • • Inspektor Hubers ungelöster Fall (Virtual Reward) • • und den damit verbundenen Beitrag zu diesem tollen Hobby.
HTorix und Galloburtorix.

/o/ - - /o/ - - - /o/ - - - /o/ - - /o/ - - - /o/ - - /o/ - - - /o/ - - F O U N D - I T - - /o/ - - - /o/ - - /o/ - - - /o/ - - /o/ - - - /o/ - - -/o/ - - -/o/

Foto

19.03.2023 Von Milchshakeladen (Gefunden=3254 Versteckt=3, Stand: 12.08.2023)
Ein Kurztrip nach Dresden endete heute am Sonntag, da noch etwas Zeit war nahm ich für diesen virtuellen einen Umweg in Kauf. Das Foto vor Ort stellte kein Problem dar, auch wenn sich hier so manche fragwürdigen Gestalten herumtrieben. Ich nahm an das sich der Rest mit ein wenig Tüftelei von zu Hause aus lösen lässt. Dem ist aber absolut nicht so. Vielen Dank an der Stelle an den Owner für die Gedankenstütze. Das Rätsel an sich hat mir großen Spaß gemacht. Daher lasse ich doch gern einen Favoritenpunkt hier!


#3083

Danke an DenDan für diesen Virtual-Cache!

Milchshakeladen was here!

11.03.2023 Von jldd (Gefunden=6725 Versteckt=16, Stand: 09.04.2026)
Zusammen mit Nicki07 ging es durch die alte Heimat. Er kennt die Gegend ziemlich gut und so konnte ein gewisser Heimvorteil genutzt werden. Vielleicht schaffe ich ja auch mal die anderen Caches von Inspektor Huber, Interesse ist geweckt. Vielen Dank für diesen Cache an DenDan und Grüße, jldd.
Inspektor Hubert

09.10.2022 Von dielise (Gefunden=14898 Versteckt=47, Stand: 01.06.2025)
Wieder einmal in Sachsen wollte ich heute dem Schlaudraff helfen den Cold Case von Inspektor Huber zu lösen. Den "Crazy Wall" zu recherchieren klappte schon mal gut. Die verdächtige Person wurde gestellt und in Untersuchungshaft genommen. Aber der Täter hatte seinen Ausweis kurz vorher in einen Brunnen getunkt, so das man den Namen nicht mehr lesen konnte und ich um Hilfe in einer anderen SoKo bitten musste (vielen Dank für die Bundesländerübergreifende Zusammenarbeit). Nun kann ich freudig zu Inspektor Huber in der Garten Kaffee trinken gehen und von der erfolgreichen Aufklärung des Falles berichten. Danke für den spannenden Fall.

Bild 1

04.10.2022 Von 2 Erdmännchen (Gefunden=18394 Versteckt=219, Stand: 09.04.2026)
Heute stand Radebeul auf dem Plan.

Nach 2 Labs ging es hierher ins Zielgebiet.

Hat mir sehr gut gefallen,was natürlich mit einer blauen Schleife belohnt wird.

Vielen Dank für diese Art von Cache,
beste Grüße aus Dresden.

Frank
2 Erdmännchen @ Point

06.09.2022 Von Nicki07 (Gefunden=12639 Versteckt=11, Stand: 09.04.2026)
Ein ungelöster Fall in der Homezone ärgerte uns ordentlich. Beweisfoto kein Problem, Email Adresse auch kein Problem, aber wer zum T.... war der Täter????? ??. Hier brauchten wir dann ordentlich Hilfe (vielen Dank dafür), um diesem durchtriebenen Kerl noch identifizieren konnten. Für den Inspektor hinterlassen wir noch eine blaue Verdienstmedaille fürs Lebenswerk. Vielen Dank für den Cache.

Bild 2

Bild 1

26.08.2022 Von AmoebeST (Gefunden=25297 Versteckt=77, Stand: 09.04.2026)
Mann Mann, was der Inspektor Huber alles herausbekommt. Das ist schon eine echte Spürnase. Bei der Berufswahl hat er jedenfalls gut aufgepasst. ??
"Inspektor Hubers ungelöster Fall" kann nun endlich zu den Akten gelegt werden. ??

Danke DenDan??
Tatortfoto ?

19.08.2022 Von reax1001 (Gefunden=57353 Versteckt=45, Stand: 09.04.2026)
Wohin wir hier unsere Ermittlungsergebnisse schicken sollten, war uns ziemlich schnell klar. Nur wer war der Täter, der Gärtner? Diese Person schlossen wir sofort wieder aus. Erst durch einen Tipp zu K9 gab uns die Möglichkeit in die richtige Richtung zu ermitteln und Wochen später hatten wir einen Täter, dieser hatte zwar einen eigenartigen Namen, doch eine Anzeige bei der Polizeibehörde bestätigte die Richtigkeit unserer Untersuchungen.

Danke für den Cache sagen reax1001

PS.: Für diesen etwas anders gestalteten Virtual gibt es von uns eine dicke fette Blaue Schleife als Dankeschön.

Foto

12.12.2020 Von Thomi1669 (Gefunden=3853 Versteckt=85, Stand: 09.04.2026)
Ein virtueller Cache für mal so nebenbei - dachten wir. Doch weit gefehlt, das Ding hatte es in sich und brauchte mehr als einen Anlauf.
Durch Recherche und Hilfe einer Cacherfreundin - Danke an U. an dieser Stelle - konnten wir den Verdächtigen ermitteln und uns die Logfreigabe verdienen.
Für diesen mal anderen Virtual binden wir was Blaues an das gelbe Etwas damit es nachfolgende Cacher es leichter haben...

Viele Grüße an DenDan vom Team Thomi1669 und Danke für‘s Zeigen.